ana maria hernando
Futuro Verde
Empujan
Oscuridad y el Hielo,
Subiendo desde el Hemisferio Sur,
Adolescentes,
Impacientes,
Carentes de ningún sentido común
Gotas
Verdes
De futuro
Verde
Incitan
Temblores rosados.
Penetran,
Desde la memoria de tierra,
Miles de caminos entumecidos.
Corren
Corren
Hasta alcanzar el río
Hasta alcanzar las raíces
los troncos
las ramas,
Borbotean,
Hirviendo,
hasta alcanzar la voz
que se hace redonda
y se hace flor
En la piel de esta mañana.
Green Future
They push
Darkness and the Ice,
Racing
From the Southern Hemisphere,
Adolescent,
Impatient,
Lacking any common sense
Green
Drops
Of Green
Future
They incite
Rose shivers,
Penetrating,
From the dirt’s memory,
Thousands of numb roads,
Running
Running
Till they reach the river,
Till they reach the roots,
the trunks,
the branches
They bubble out
Boiling
Till they reach the voice
made round
made into flowers
On the skin of this morning